Подписаться на RSS
Аптеки Паттайи
{lang: 'ru'}

Все мы не железные, все иногда болеем, и иногда болеем во время путешествий, никто от этого не застрахован. Да и акклиматизация при перелете из зимы в лето может кончиться для вас заложенным носом или даже температурой. Поэтому обрисовать ситуацию с медициной в Паттайе стоит.

Аптечных пунктов в Паттайе бесчисленное множество. Они есть и в торговых центрах, и вдоль улиц, и на знаменитой Walking Street. Чаще всего на них красуются вывески: Pharmacy, Apotheke, реже Drugstore. В крупных торговых центрах чаще располагаются аптеки по типу супермаркета: вокруг вас полки с товаром, ходите, выбираете. На улицах пункты меньше, полок с товарами там нет. Аптечные пункты есть практически во всех магазинах сети Watsons и Boots. Они есть и на Джомтьене, и в центральной Паттайе, и вдоль крупных трасс, того же Сукхумвита, к примеру. Так что найти аптеку труда не составит.

Чуть сложнее будет объяснить консультанту, какой именно лекарственный препарат вам необходим. Практически во всех аптечных пунктах  продавцы очень хорошо говорят по-английски. Если вы знакомы с языком, объясниться с фармацевтом труда не составит. Вам и выбор предложат, и скажут, что лучше, что хуже и почему, и дозировку назначат, и пожелают доброго здоровьица. ^__^

Если же с языком у вас туго, всегда можно объясниться при помощи жестов, фармацевты в Паттайе догадливые, поймут, что вам нужно. Но все же совет всем путешественникам один — подучите хотя бы несколько основных слов, если не хотите пить лекарства от не ваших болячек.

Лекарств в аптечных пунктах хватает. И они отличного качества, помогают на раз-два, конечно, если болезнь у вас не серьезная и не требует лечения в больнице. В аптеках вам предложат широкий выбор лекарственных препаратов, причем, некоторые из них вам наверняка покажутся знакомыми. В аптеках Тайланда широко представлены международные препараты,  к примеру, на прилавках есть: Панадол, Отривин, Стрепсилс. Учтите, что некоторые препараты, аналогичные тем, что продают в России-матушке, в Стране Улыбок продают под другим торговым названием. Узнать их можно по упаковке, цветовые гаммы и оформление не меняется. Но не спешите брать знакомые лекарства, проконсультируйтесь в фармацевтом, если знание английского вам позволяет, он может порекомендовать вам тайские препараты, которые будут лучше тех, к которым вы привыкли. А порой и дешевле. Если же языка вы не знаете, а вам предлагают неизвестный препарат – смотрите на состав, если сведущи в препаратах, если же нет – берите знакомый вам препарат, вам же спокойней будет.

Теперь немного о наиболее популярных у туристов и местных препаратах.

Большим спросом в тайских аптеках пользуются Ментоловые стики или ингаляторы. Продаются они повсеместно, пользуются ими и сами тайцы, да и туристы от них не отстают. Узнать их просто – это небольшой, чаще белый, с цветной серединкой, пластмассовый тюбик, по форме напоминает помаду. Откручивается сверху – для вдыхания, и снизу – для втирания в виски. При втирании в виски способствует избавлению от головной боли, при вдыхании – бодрит, опять же снимает головную боль, правда, эффект при втирании лучше + помогает лечить насморк, т.к. поры ментола обеззараживают полость. Вещь хорошая и не дорогая, так что можно взять тюбик на пробу без большой потери в кошельке.

Кроме того, в аптеках имеется огромный выбор антисептических кремов, мазей, жидкостей. Если поранитесь – точно найдете, чем рану обработать. В аптеках есть и йод, и мази от ожогов, словом, все, что пожелаете. Причем, тюбики очень удобные, легко умещаются в сумочке и не занимают много места.

Еще одна полезная вещь – влажные салфетки и жидкие антисептики для рук. Для дезинфекции рук, и чего пожелаете. На экскурсиях – незаменимая вещь.

Стоит отметить и жаропонижающие пластыри. Пластыри бывают для детей и взрослых, продаются в аптеках поштучно, обычно упаковки синего или голубого цвета. Фирмы-производители разные, суть одна – пластырь работает на славу. Применение простое: пластырь лепится на лоб, в течение где-то получаса жар спадает.

Ну и, наконец, довольно-таки популярная «Тигровая мазь». Спектр применения у нее широкий: она и снимает мышечные боли, и зуд от укусов насекомых, помогает при вывихах, снимает головокружение и опухоли, помогает при лечении насморка.

Однако надо помнить, что в аптеках Паттайи антибиотиков не найти. Более «серьезные» препараты можно приобрести только в больнице. Туристов чаще всего привозят в Бангкокский госпиталь Паттайи или BANGKOK HOSPITAL (находится в Паттайе, не в Бангкоке), где все врачи, опять же, прекрасно говорят по-английски. Попасть на прием к русскоговорящему врачу, как и найти русскоговорящего фармацевта, пока в Паттайе проблематично. Однако учитывая количество русских туристов в городе, скорее всего в скором времени языковые проблемы сойдут на нет. А пока лучше запишите или подучите пару-тройку английских слов, пригодится.

Для вашего удобства, ниже мы приводим список слов, которые могут вам пригодиться при посещении аптеки в Паттайе:

Если у вас простуда:

«Cold» по-русски говорить «колд», переводится как «простуда»;

«Running nose» говорить «ранин ноус», перевод — «насморк»;

«Cough» говорить «коф», перевод – «кашель». Сухой кашель —  «dry cough»   говорить: «драй коф», мокрый кашель – «wet cough», говорим «вэт коф»;

«Fever» говорить «фивер», переводится, как «жар», «температура».

Если вы поранились:

«Patch» — пластырь. Говорить: «пэтч».

«Wound» — рана. Говорить: «ваунд».

«Callosity» — мозоль. Говорить: «кэллосити».

«Antiseptic»- антисептик. Говорить так же.

Если у вас проблемы с пищеварением:

«Diarrhoea» — диярея, понос. Говорить: «дайория».

«Constipation» — запор. Говорить: «канстипэйшн».

«Nausea» или «sick»- тошнота. Говорить: «ноусиа» или «сик».

«Spew» — рвота. Говорить: «спью».

«Food intoxication» — пищевое отравление. Говорить: «фуд интоксикэйшн».

 

Saffa.

Понравилось? Поделитесь с друзьями!

Опубликовать в Google Plus
Опубликовать в Мой Мир
Опубликовать в LiveJournal
Опубликовать в Одноклассники
Опубликовать в Яндекс

Возможно, вам будет интересно прочитать:

1 Звезда2 Звезды3 Звезды4 Звезды5 Звезд (3 оценок, в среднем: 5,00 из 5)
Загрузка...
Вы можете следить за комментариями к этой статье через RSS 2.0 feed. Вы можете оставить ответ, или trackback с Вашего собственного сайта.

1 Комментарий

  1. 1
    Santiaguitodkno 

    I read your post and wished I was good enuogh to write it

Оставить Ответ